Hay palabras y expresiones que dichas en cierto contexto (o en casi todo contexto) nos siguen produciendo una sensación rara: alerta, asco, búsqueda inmediata de sinónimos, sordera instantánea, etc. Sin pretender entrar en disquisiciones semióticas es claro que las palabras se utilizan por franjas etarias (Madres, adolescentes, hijos) o grupos de pertenencia (Gente del campo, Gente de teatro, gente de televisión). También están los infradotados que nunca se hacen cargo de nada, y no pueden “updatear” (ya empezamos…) su lenguaje, su idioma. No escuchan al entorno. No les interesa.
Hay un momento tremendo, álgido en mi vida: mi madre se empecina en parecer moderna conmigo. “Ese sweater te queda re canchero”. ¿Cómo? dejó de quedarme bien apenas dijiste eso, sabelo.
Gente vagamente antigua: “Vos que sos una minita piola, alcanzame los Pall Mall y el Dupont del bolsillo derecho del saco” le decía el padre dandy a su nena en los 70. “Regio, mi viejo…pero sí querido! quedamos en ese café…Macanudo!”. Ok. Papá ya no está, pero hay gente que se empecina en continuar el legado de los macanudos (son la gente que casi secretamente sigue fumando jockeysuavescortos (No hay mas cigarrillos largos, pordios) , pide Benson (bueno, los únicos), Blenders, Bianchi Borgoña, y pastillas DRF.) No los culpo, me asustan un poco, pero me gusta la estética -un poco milica y bigotona- de la época. Los que me molestan son los “jóvenes” de 45 que no entienden que: 1) no hay mas “walkman”, 2) no se dice más “copante” (sólo -y en ocasiones- “copado”). Lo que si, no me jodan, Canning va a ser Canning toda la vida. Casi todo lo demás puede cambiar.
FC
Próximos PyE (palabras y expresiones)
- GDT (Gente de Teatro)
- GDC (Gente del Campo)
- GDP (Gente de Publicidad)
Próximo estreno!!
5 respuestas hasta el momento ↓
susana // Octubre 24, 2008 a 1:49 am
Yo soy una tipa canchera. Me acuesto a la hora del carajo, ando con una manga de nabos (que a veces son un plato), y si caen soretes de punta, duermo la mona…
Charlotte // Octubre 27, 2008 a 3:07 pm
“Regio mi viejo” va al “escritorio” y no a la oficina, se pega un baño y las pasa “de la gran siete” con los amigos en Florida Garden.
Charlotte // Octubre 27, 2008 a 3:08 pm
Ah, y tremendo el post.
fernando casal // Octubre 28, 2008 a 1:33 pm
Gracias Charlote,,, ya estás en mi blogroll. You deserve it. El hecho que uses Moleskines, y la reivindicación de esa querida caja y ese asiento enterizo de la falconeta te hace acreedora de mi confianza eterna…el lipglosss…el lipglosss es otro tema…
charlotte // Noviembre 6, 2008 a 1:03 am
Che, dale que vengo a full con GDC y GDP, pero mal eh. Y tengo unas de GDBDSI que es Gente Del Bajo De San Isidro. Así nomás.